> ## Documentation Index
> Fetch the complete documentation index at: https://docs-staging-feat-member-mgmt-docs.mintlify.site/llms.txt
> Use this file to discover all available pages before exploring further.

# Messages personnalisés et traduction

> Cette section décrit comment créer des messages personnalisés et des traductions avec les formulaires.

Vous pouvez personnaliser les messages du formulaire pour offrir à vos utilisateurs une expérience unique. En outre, vous pouvez traduire les composants des formulaires, les erreurs et d’autres messages personnalisés dans d’autres langues pour une expérience localisée.

## Messages

Grâce à l’éditeur de formulaires, vous pouvez personnaliser les messages d’erreur et créer d’autres messages personnalisés pour vos utilisateurs.

### Messages d’erreur

Vous pouvez créer des messages d’erreur personnalisés pour remplacer les messages d’erreur par défaut de vos formulaires.

Pour créer des messages d’erreur personnalisés, suivez les étapes ci-après :

1. Dans Auth0 Dashboard, accédez à **Actions > Forms (Formulaires)**.
2. Sélectionnez **Messages** dans le menu de gauche de l’éditeur de formulaire.
3. Sélectionnez l’onglet **Errors (erreurs)**.
4. Saisissez vos messages d’erreur personnalisés dans les champs appropriés pour remplacer les messages par défaut.
5. Sélectionnez **Publish (Publier)** pour enregistrer.

### Messages personnalisés

Vous pouvez créer des messages personnalisés à ajouter aux messages par défaut pour une expérience de formulaire encore plus personnalisée. Par exemple, vous pouvez ajouter un message personnalisé qui s’affiche aux utilisateurs lorsqu’une action débouche sur une erreur dans un flux.

#### Créer des messages personnalisés

Pour créer des messages personnalisés, suivez les étapes ci-après :

1. Dans le menu de gauche de l’éditeur de formulaires, sélectionnez **Messages**.
2. Sélectionnez l’onglet **Custom (Personnalisés)** , puis **Add New Item (Ajouter un nouvel élément)**.
3. À gauche, ajoutez une clé unique pour votre message\*\*.\*\* Ensuite, **saisissez** votre message personnalisé dans le champ à droite.
4. Sélectionnez **Publish (Publier)** pour enregistrer.

<Frame>
  <img src="https://mintcdn.com/docs-staging-feat-member-mgmt-docs/TPUvnynxZZE54WxH/docs/images/fr-ca/cdy7uua7fh8z/1upBOwWqntPPQF8fqGeN6T/a65674d05c823c5fbe703265558693e4/custom-message.png?fit=max&auto=format&n=TPUvnynxZZE54WxH&q=85&s=6b1056643df9517c672e753ac522a7cf" alt="Dashboard > Forms > Custom messages and translations > Custom message" data-og-width="704" width="704" data-og-height="539" height="539" data-path="docs/images/fr-ca/cdy7uua7fh8z/1upBOwWqntPPQF8fqGeN6T/a65674d05c823c5fbe703265558693e4/custom-message.png" data-optimize="true" data-opv="3" srcset="https://mintcdn.com/docs-staging-feat-member-mgmt-docs/TPUvnynxZZE54WxH/docs/images/fr-ca/cdy7uua7fh8z/1upBOwWqntPPQF8fqGeN6T/a65674d05c823c5fbe703265558693e4/custom-message.png?w=280&fit=max&auto=format&n=TPUvnynxZZE54WxH&q=85&s=0748be68b3a63503d488522876f6003d 280w, https://mintcdn.com/docs-staging-feat-member-mgmt-docs/TPUvnynxZZE54WxH/docs/images/fr-ca/cdy7uua7fh8z/1upBOwWqntPPQF8fqGeN6T/a65674d05c823c5fbe703265558693e4/custom-message.png?w=560&fit=max&auto=format&n=TPUvnynxZZE54WxH&q=85&s=b17a4e027b9d08e55542360c3ebf4479 560w, https://mintcdn.com/docs-staging-feat-member-mgmt-docs/TPUvnynxZZE54WxH/docs/images/fr-ca/cdy7uua7fh8z/1upBOwWqntPPQF8fqGeN6T/a65674d05c823c5fbe703265558693e4/custom-message.png?w=840&fit=max&auto=format&n=TPUvnynxZZE54WxH&q=85&s=47d081fb7e43eeda5f25854212ebbc99 840w, https://mintcdn.com/docs-staging-feat-member-mgmt-docs/TPUvnynxZZE54WxH/docs/images/fr-ca/cdy7uua7fh8z/1upBOwWqntPPQF8fqGeN6T/a65674d05c823c5fbe703265558693e4/custom-message.png?w=1100&fit=max&auto=format&n=TPUvnynxZZE54WxH&q=85&s=20cc40d5a03796e82af8c5b0216796cf 1100w, https://mintcdn.com/docs-staging-feat-member-mgmt-docs/TPUvnynxZZE54WxH/docs/images/fr-ca/cdy7uua7fh8z/1upBOwWqntPPQF8fqGeN6T/a65674d05c823c5fbe703265558693e4/custom-message.png?w=1650&fit=max&auto=format&n=TPUvnynxZZE54WxH&q=85&s=aaef988c9c52203ffbaad2b7949d4ffc 1650w, https://mintcdn.com/docs-staging-feat-member-mgmt-docs/TPUvnynxZZE54WxH/docs/images/fr-ca/cdy7uua7fh8z/1upBOwWqntPPQF8fqGeN6T/a65674d05c823c5fbe703265558693e4/custom-message.png?w=2500&fit=max&auto=format&n=TPUvnynxZZE54WxH&q=85&s=20f43cd0980a4e157c5f7eabe5af501e 2500w" />
</Frame>

#### Ajouter des messages personnalisés à vos formulaires

Pour référencer vos messages personnalisés dans vos formulaires, utilisez la fonction `{{t(’custom_unique_key’)}}` avec la clé unique du message personnalisé.

<Frame>
  <img src="https://mintcdn.com/docs-staging-feat-member-mgmt-docs/syDoOOPekrPtsG6x/docs/images/fr-ca/cdy7uua7fh8z/45p4V7w5gw7DQZyJ08ECSH/d040720d9aa19f6e97e21defcd428e55/translation-function.png?fit=max&auto=format&n=syDoOOPekrPtsG6x&q=85&s=1fa422b9e974ee7ee164447b48e5cb6b" alt="Dashboard > Forms > Custom messages and translations > Translation function" data-og-width="450" width="450" data-og-height="449" height="449" data-path="docs/images/fr-ca/cdy7uua7fh8z/45p4V7w5gw7DQZyJ08ECSH/d040720d9aa19f6e97e21defcd428e55/translation-function.png" data-optimize="true" data-opv="3" srcset="https://mintcdn.com/docs-staging-feat-member-mgmt-docs/syDoOOPekrPtsG6x/docs/images/fr-ca/cdy7uua7fh8z/45p4V7w5gw7DQZyJ08ECSH/d040720d9aa19f6e97e21defcd428e55/translation-function.png?w=280&fit=max&auto=format&n=syDoOOPekrPtsG6x&q=85&s=49c5f254cffc043ee7b98e931dea7591 280w, https://mintcdn.com/docs-staging-feat-member-mgmt-docs/syDoOOPekrPtsG6x/docs/images/fr-ca/cdy7uua7fh8z/45p4V7w5gw7DQZyJ08ECSH/d040720d9aa19f6e97e21defcd428e55/translation-function.png?w=560&fit=max&auto=format&n=syDoOOPekrPtsG6x&q=85&s=1b4d531a940d01be8c756bb92d60aab7 560w, https://mintcdn.com/docs-staging-feat-member-mgmt-docs/syDoOOPekrPtsG6x/docs/images/fr-ca/cdy7uua7fh8z/45p4V7w5gw7DQZyJ08ECSH/d040720d9aa19f6e97e21defcd428e55/translation-function.png?w=840&fit=max&auto=format&n=syDoOOPekrPtsG6x&q=85&s=4b792680ae5c0900d7b3f239d4ab408b 840w, https://mintcdn.com/docs-staging-feat-member-mgmt-docs/syDoOOPekrPtsG6x/docs/images/fr-ca/cdy7uua7fh8z/45p4V7w5gw7DQZyJ08ECSH/d040720d9aa19f6e97e21defcd428e55/translation-function.png?w=1100&fit=max&auto=format&n=syDoOOPekrPtsG6x&q=85&s=6242106eb25e9b9ab67a81bd132e394e 1100w, https://mintcdn.com/docs-staging-feat-member-mgmt-docs/syDoOOPekrPtsG6x/docs/images/fr-ca/cdy7uua7fh8z/45p4V7w5gw7DQZyJ08ECSH/d040720d9aa19f6e97e21defcd428e55/translation-function.png?w=1650&fit=max&auto=format&n=syDoOOPekrPtsG6x&q=85&s=aca076779ce2db46f9aa0dda64eea130 1650w, https://mintcdn.com/docs-staging-feat-member-mgmt-docs/syDoOOPekrPtsG6x/docs/images/fr-ca/cdy7uua7fh8z/45p4V7w5gw7DQZyJ08ECSH/d040720d9aa19f6e97e21defcd428e55/translation-function.png?w=2500&fit=max&auto=format&n=syDoOOPekrPtsG6x&q=85&s=9625945266126234056d395db53e4c00 2500w" />
</Frame>

## Traductions

Vous pouvez utiliser la fonctionnalité Translations (traduction) pour créer une expérience utilisateur internationale pour vos formulaires. Cette fonctionnalité s’appuie sur la langue du navigateur de l’utilisateur pour déterminer la langue appropriée pour vos formulaires.
Par défaut, des traductions pour certains messages d’erreur standard sont fournies en espagnol. Cependant, pour promouvoir une expérience utilisateur de qualité, vous pouvez définir les traductions de vos composants de formulaire, des erreurs et des messages personnalisés dans la langue de votre choix.

Pour activer les traductions, suivez les étapes ci-dessous :

1. Dans Auth0 Dashboard, accédez à **Actions > Forms (Formulaires)**.
2. Sélectionnez **Translations (Traductions)** dans le menu de gauche de l’éditeur de formulaire.
3. Cochez **Enable additional languages (Activer des langues supplémentaires)**.
4. Sélectionnez les langues souhaitées dans le menu déroulant **Additional languages (Langues supplémentaires)**.

### Traduire les messages

Avec l’éditeur de langue, vous pouvez définir des traductions pour vos composants de formulaire, erreurs et autres messages personnalisés.

Pour définir vos traductions, suivez les étapes ci-après :

1. Sélectionnez la langue souhaitée dans la liste déroulante **Select language (Sélectionner la langue)**.
2. Sélectionnez l’un des onglets suivants pour commencer à définir vos traductions :

   1. **Components (Composants)**
   2. **Errors (Erreurs)**
   3. **Custom (Personnalisés)**
3. Pour chaque champ disponible, fournissez vos traductions si nécessaire.
4. Sélectionnez **Publish (Publier)** pour enregistrer.

<Frame>
  <img src="https://mintcdn.com/docs-staging-feat-member-mgmt-docs/ZNICeD2a9j_LeqyP/docs/images/fr-ca/cdy7uua7fh8z/5HY9FA6HZct2XNv5K4pCHY/c5977a7825e15285c3d77c2ca1e299a8/translation-message.png?fit=max&auto=format&n=ZNICeD2a9j_LeqyP&q=85&s=ed343b4717406580641a70544c09b2cb" alt="Dashboard > Forms > Custom messages and translations > Translation message" data-og-width="701" width="701" data-og-height="885" height="885" data-path="docs/images/fr-ca/cdy7uua7fh8z/5HY9FA6HZct2XNv5K4pCHY/c5977a7825e15285c3d77c2ca1e299a8/translation-message.png" data-optimize="true" data-opv="3" srcset="https://mintcdn.com/docs-staging-feat-member-mgmt-docs/ZNICeD2a9j_LeqyP/docs/images/fr-ca/cdy7uua7fh8z/5HY9FA6HZct2XNv5K4pCHY/c5977a7825e15285c3d77c2ca1e299a8/translation-message.png?w=280&fit=max&auto=format&n=ZNICeD2a9j_LeqyP&q=85&s=8f4bbebc8b9f6b5bac08e47d05e855a0 280w, https://mintcdn.com/docs-staging-feat-member-mgmt-docs/ZNICeD2a9j_LeqyP/docs/images/fr-ca/cdy7uua7fh8z/5HY9FA6HZct2XNv5K4pCHY/c5977a7825e15285c3d77c2ca1e299a8/translation-message.png?w=560&fit=max&auto=format&n=ZNICeD2a9j_LeqyP&q=85&s=92c309b6a0f28f06df60585d1dd28d5d 560w, https://mintcdn.com/docs-staging-feat-member-mgmt-docs/ZNICeD2a9j_LeqyP/docs/images/fr-ca/cdy7uua7fh8z/5HY9FA6HZct2XNv5K4pCHY/c5977a7825e15285c3d77c2ca1e299a8/translation-message.png?w=840&fit=max&auto=format&n=ZNICeD2a9j_LeqyP&q=85&s=c2fd4a675698319ca4ff8e6af1b3adfb 840w, https://mintcdn.com/docs-staging-feat-member-mgmt-docs/ZNICeD2a9j_LeqyP/docs/images/fr-ca/cdy7uua7fh8z/5HY9FA6HZct2XNv5K4pCHY/c5977a7825e15285c3d77c2ca1e299a8/translation-message.png?w=1100&fit=max&auto=format&n=ZNICeD2a9j_LeqyP&q=85&s=653815d53504fc3c7dd6997baa2cf8f8 1100w, https://mintcdn.com/docs-staging-feat-member-mgmt-docs/ZNICeD2a9j_LeqyP/docs/images/fr-ca/cdy7uua7fh8z/5HY9FA6HZct2XNv5K4pCHY/c5977a7825e15285c3d77c2ca1e299a8/translation-message.png?w=1650&fit=max&auto=format&n=ZNICeD2a9j_LeqyP&q=85&s=861ac0c7c72fdc14774b393ba3b38326 1650w, https://mintcdn.com/docs-staging-feat-member-mgmt-docs/ZNICeD2a9j_LeqyP/docs/images/fr-ca/cdy7uua7fh8z/5HY9FA6HZct2XNv5K4pCHY/c5977a7825e15285c3d77c2ca1e299a8/translation-message.png?w=2500&fit=max&auto=format&n=ZNICeD2a9j_LeqyP&q=85&s=b478186a156fc1b9927ecae8dba8e58e 2500w" />
</Frame>
